爱尔兰移民局官方通知：

司法部长Heather Humphreys汉弗莱斯 TD 和法律改革、青年司法和移民国务部长James Browne布朗TD今天宣布将移民和国际保护许可最终临时延长至2022年1月15日。 

此次延长适用于在2021年9月21日至2022年1月15日期间到期的移民许可，包括自2020年3月以来已被前七次临时延期所延长的许可。

汉弗莱斯部长在宣布这项措施时说， “我想向那些移民许可即将到期的人保证，您在爱尔兰的合法身份将继续得到维持。为此，将最终自动延期至2022年1月15日，适用于已持有有效许可的任何人。” “此次延期将使那些迄今为止无法预约注册首次许可或尚未更新现有许可的人受益。但是，我必须强调，这将是最后一次临时延期，我强烈建议大家利用现在到1月15日之间的时间，尽一切努力开始申请（注册或更新），不要拖到需求可能很长的最后一刻。” 

布朗部长对这一宣布表示欢迎，他说：“这将使客户有充分时间与都柏林的移民局或都柏林以外的爱尔兰警局做出安排，以确保他们的移民许可在2022年1月15日之前以正常方式注册或更新。” “客户可以这样做，而无需担心由于他们自己的过错而失去许可。受此最终临时延期覆盖的 每个人都应在 2022年1月15日之前登记或更新他们的许可，以确保他们在该日期之后 获得合法居留爱尔兰的许可，来满足他们的最初想法。” 

移民许可的最终临时延期意味着，在2020年3月持有有效居留许可的人可以合法居住至2022年1月15日，即使他们的爱尔兰居留许可 (IRP) 卡已过期，且他们正在等待新卡。更新与现有许可的基础相同，并且将继续适用相同的条件。但是，特殊安排将适用于国际学生，包括英语语言学生，如下所述。

位于 Burgh Quay的公共注册办公室开放预约，位于都柏林的客户可以通过 https:// inisonline.jahs.ie 在线更新许可。 

都柏林地区以外的更新由 Garda 国家移民局通过Garda Station网络处理。有关都柏林以外所有注册办公室的详细联系信息，请访问：www.garda.ie/en/contact-us/station-directory 。 

此次最终延期将适用于与以前相同的三类主要人员，其许可将于 2021年9月21日至2022年1月15日期间到期：

1.更新现有许可/注册持有当前有效许可或根据先前通知已延长许可的人。

2. 等待首次注册获准在入境口岸登陆，条件是他们在三个月内在 Burgh Quay 或当地的AGS登记处登记，但尚未这样做。

3. 短期停留签证在爱尔兰持有短期停留签证且获准停留少于三个月的人，由于冠状病毒大流行造成的不确定性，他们可能无法离开爱尔兰回国。 自2020年12月2日起，更新许可的客户不再需要提交护照以在登记处贴上移民印章。