据《邮报》和《卫报》援引英国政府官方消息，从2月15日起，所有经由外国出发地入境英国的人士，无论是需要酒店隔离还是居家隔离，都必须提交三份新冠检测报告，否则将面临罚款。

第一份检测报告，是出发前72小时在出发地做的新冠检测，供通关时检查。

 

 

接下来的两次新冠检测，需要在开始隔离后的第二天和第八天完成，费用由个人承担。

目前，私立机构的新冠检测一般是150镑一次，这样算下来，所有从外国入境英国的人士起码需要准备300镑支付必要的新冠检测。

财相进一步援助中小企业

 

 

据BBC消息，英国财相Sunak决定为中小企业提供新一轮新冠纾困援助，帮助他们偿还贷款。

之前用于援助中小企业的贷款项目，叫做bounce back loan。这个计划向企业主提供最多5万英镑贷款，帮他们度过新冠危机。全英总共140万户符合申请条件的企业申请了这个贷款，总额大约是450亿英镑。

 

这个贷款第一年免息，但是从今年五月重启之后，借方就要逐渐开始还钱还利息。

 

在新一轮援助政策下，申请了这个贷款的借方可以选择：

 

1. 将还款年限从6年延长到10年

2. 六个月只支付利息——在整个还款过程中可以使用三次

3. 停止还款最多6个月

 

Sunak表示，这个机制有利于让刚刚看到起色的中小企业有更多精力来恢复。

 

北爱为大学生提供新冠经济补助

 

 

据BBC消息，北爱尔兰政府决定为约4万大学以及继续教育学院的学生提供每人500英镑的新冠补助。

据悉，这笔钱将于三月底一次性支付到在北爱就读的学生账上。政府相关人员表示，由于疫情的发生，学生或是课业生活受影响，或是无法像过去那样通过打零工半工半读，所以出了这个金援政策。

 

 

除此之外，对由于疫情原因而面临严重财政困难的学生，政府则准备投入1040万英镑帮助他们完成学业。